党群工作

党的十九大以来，我院党员认真学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神，贯彻落实全面从严治党要求，在学校、学院改革与发展各个领域充分发挥战斗堡垒和先锋模范作用，涌现出了一批优秀共产党员、优秀党务工作者和先进基层党支部。

优秀共产党员：杨平（英文学院教授）

该同志在教学、管理、科研、育人和社会服务等多方面严格要求自己，恪尽职守，获得了领导、同事和学生的一致好评。

思想政治觉悟高。忠诚于党的教育事业，忠实履行教书育人的神圣职责。积极参加学院组织的各项政治学习和党员活动，模范遵守党纪国法。讲政治，树正气，不计较个人得失，有高度的政治责任感和大局意识。

教学工作兢兢业业。多年来一直超额完成各项教学任务，教学效果良好，学生评价较高。积极参加各项教学研究和教学改革项目，深入研究教学方法，不断吸取先进教学理念。

科研工作积极进取。近年来在《外语教学与研究》《外国语》《中国外语》等重要期刊发表论文30余篇，出版教材和学术专著6部、译著3部。已经主持完成的课题有教育部人文社科规划课题“《易经》翻译研究”，浙江省哲学社会科学规划课题 “中国哲学典籍翻译研究”和浙江省教育厅人文社科重点课题“中国哲学典籍英译研究”。

育人工作无私奉献。经常深入学生之中了解学生的思想动向，关心学生的身心健康。指导多名学生获奖，如指导郑诗瑶获得第三十届韩素音国际翻译大赛二等奖。

优秀共产党员：石雨欣（英文学院翻译系学生）

该同志思想端正，信念坚定，有良好的党性修养。能够在思想和行动上努力贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，并作为学院学生代表参加中国共产党纽约国际967线路测试第二次代表大会。

学业优秀，勇于创新，发挥模范带头作用。多次获得校一等奖学金、省政府奖学金；该同志还积极参加各类创新实践活动，曾获“创青春”挑战杯大赛校二等奖、“互联网＋”大学生创新创业训练计划项目国家立项等。

工作踏实，责任心强，有良好的群众基础。曾担任学习委员、浙外团学新媒体联盟媒体中心主任等职务，被评为“优秀教学信息员”、“优秀学生干部”。该同志也积极参加各级各类校内外志愿服务活动，并被评为“第四届世界互联网大会·乌镇峰会先进服务个人”。

优秀党务工作者：刘涛（院党总支副书记）

该同志政治立场坚定，待人热情随和，精通业务，敬业奉献。近年来，先后获得省高校三育人先进个人，省高校微型党课大赛二等奖，校最受师生喜爱的基层党组织书记等荣誉称号。

勤学善思，业务扎实。具有近十年的党务工作经历，熟悉党建工作的相关政策制度。注重理论学习，坚持学思悟践相结合，过去两年立项省部级项目2项，出版党建思政类专著2部。

爱岗敬业，努力工作。“五位一体”推动“青年学子学青年习近平”学习教育，着力打造“361°”党建工作品牌，实施“项目驱动”的预备党员考核机制，抓实抓好党员日常教育管理活动，多举措推动基层党建工作取得实效，得到党的十九大代表何杏仁同志等的充分肯定。

作风正派，团结同事。具有积极的心态和乐观的品格，能主动帮助需要帮助的人，曾资助浙江台州等落后地区儿童读书，较好地体现了共产党员的先进性。

最受师生喜爱的书记：陶诚（院翻译系学生党支部书记）

该同志全心全意付出，踏踏实实做事。担任英文学院翻译系学生党支部书记期间，自觉做到对党忠诚，勇于担当，甘于奉献，坚持创新，得到了省委教育工委、学院师生的一致好评。

对党忠诚，踏实做事。在从事学生党建工作的过程中，有计划、有思路，执行力强，工作效率高。面临党建工作量大、人员短缺、管理任务重等诸多挑战，能及时调动各方面工作积极性。

干在实处，甘于奉献。该同志用自己的实际行动践行“全心全意为人民服务”的誓言。为了更好地完成党建工作，不仅制定了翻译系党员工作的细则和党员职责等制度性文件，而且还规范党员的学习记录本，落实支部书记第一责任人意识。为了更好地管理，将“去个体化、共享、共建”思维融入党建工作，将支部工作落于实处。

敢于创新，研在前列。作为支部书记，激发大家对党支部的热爱，以研促学，致力于打造富有翻译特色的学习型党支部是该同志的宗旨。此外，该同志还注重科研，以研带学，注重学习与实践相结合。

先进基层党支部：英文学院党总支翻译系学生党支部

英文学院党总支翻译系学生党支部成立于2015年9月，现有党员23名，其中教职工党员1名，学生党员22名。在上级党组织的正确领导下，翻译系学生党支部以党的十九大精神为指引，深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想，落实立德树人根本任务，不断加强学校党支部和党员队伍建设，并从制度保障、文化培育、科研引领三方面出发，致力于打造富有翻译特色的学习型党支部。

2017年，省委教育工委来翻译系学生党支部调研，负责人对于翻译系学生党支部这样评述：党员活动多且精，记录规整，堪当典范；2018年，党的十九大代表、时任省教育工委书记何杏仁还向支部赠送了党的十九大专题纪念首日封，寄语学生党员成为有理想、有本领、有担当的新时代青年。

一、建章立制，规范管理，推进组织建设

翻译系学生党支部自成立以来，先后建立和完善了各项规章制度，如《发展党员工作细则》、《入党积极分子确立条例》、《党员联系群众制度》、《党支部活动制度》等，并将各项制度形成长效机制。

坚持理论学习制度，内化于心，外化于行，不断提高支部成员的政治理论水平。每月坚持一次集体学，每周坚持一天自行学，理论学习有组织、有计划、有材料、有心得，将理论学习落到实处。构建“任务驱动”的全程式学生党员培养模式，有计划性地开展党员教育。针对入党申请人、入党积极分子、发展对象、预备党员、正式党员各阶段，开展分阶段培训，不断强化对学生的教育过程。确立“评先评优”制度，建立学生党员激励机制。每年度根据“活动考勤、支部贡献、个人成绩”评选一次优秀党员，优秀党员带头学习、带头服务、带头遵纪守法、带头弘扬正气，以优秀党员带动整体党员发展质量。

二、思想引领，培育文化，落实立德树人根本任务

翻译系学生党支部结合专业特色，以学生党员自身优势出发，培育翻译系党支部特有文化，助力翻译系学生党支部建设。

以社会主义核心价值观为引领，塑造翻译系学生党支部核心文化。翻译系学生党支部从学习教育入手，结合党员实际情况，站在学生党员的视角，对翻译系学生党员进行核心文化的塑造，在党员群体中形成“服务同学、奉献社会”为宗旨的文化理念，以实际行动传播爱心，传播文明，担当起党员的责任。结合专业特色，厚植支部建设活动。通过开展翻译习近平语录、翻译国内外重要时事等工作创造性地开展“青年学子学青年习近平”学习教育；由翻译系学生党员组建的译点点团队，持续坚持818天，为广大英语爱好者提供英语学习素材；利用碎片化的时间管理模式，灵活运用“线上+线上”方式，切实落实党建工作，取得实效。提倡志愿奉献，发挥党员引领作用。翻译系所有学生党员均积极参与学校、社会组织的志愿服务，翻译系学生党员曹佳婧更因为其热心的服务、专业的讲解、不凡的志愿者经历成为2020杭州亚运会的推广大使。

三、科研引领，凝心聚气，创建学习型支部

建设学习型党支部是我们党在新形势下提出的重大战略任务，因此，翻译系学生党支部以科研为引领，凝心聚气，致力于打造学习型党支部。

创建学习氛围，促进党支部学习的动力。翻译系学生党支部除了每月固定的理论学习外，还特别成立了翻译系党员读书会，通过正确引导党员的学习兴趣，吸引广大党员学习的热情，增强“学习型”党支部学习动力和积极性。注重科研，以研带学，注重学习与实践相结合。党支部把学习研究作为提高队伍整体综合素质的前进动力，在构建“学习型”党支部过程中，注重科研引领党建，党建融入科研，力争实现学习与实践相结合。