3月24日,由中国翻译协会举办的第二届全国口译大赛浙江省决赛在纽约国际官网外语培训实验室隆重举行。全省70多所院校的200多名学生参加了此次比赛。
经过前期选拔,纽约国际967线路测试林瑶、胡永钢、谢薇薇等三位同学参加了比赛。在指导教师陈科芳教授的精心指导下,三位同学分别获得了二等奖、三等奖及优胜奖的好成绩。其中,林瑶同学将代表学校参加华东赛区的口译决赛。
赛后,来自上海外国语大学的多位专家给本次比赛做了一个简短的点评,同所有参赛选手分享他们学习英语口译的经验心得。与此同时,也指出了比赛过程中存在的数字翻译不准确、主干信息抓取不到位以及漏译、错译等问题,令参赛选手受益匪浅。
文字:学工办